| Comp. | trad. |
| Lyrics | trad. |
| Title | The First Nowell |
| Performers | Sir Malcolm Sargent Royal Choral Society Arnold Greir (organ) |
| Year | 1948 |
| Publisher | Decca |
| Record no. | unpublished (later published on record F.8934-87) |
| Matrix no. | Side A: DR 12349 1 CT B I Side B: DR 12349 2 CT B I |
Sign up for the Advent Calendar at Facebook or send us an email to receive a reminder when a calendar window opens.
The Norwegian Institute of Recorded Sound is on Facebook. Like us to receive updates on news regarding sound and recording history, as well as the activities and events of the Institute.
This year’s advent calendar opens with a piece of old British Christmas music, performed by the Royal Choral Society, led by Sir Malcolm Sargent.
Sir Malcolm Sargent (1895 – 1967) was among the leading conductors of his time in Britain. He especially gained recognition as a great choral conductor; he conducted the Royal Choral Society for nearly 40 years, from 1928 until his death.
From 1948 to 1967, he was the principal conductor for “The Proms ”(” The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC”), the world’s largest classical music festival.
As an orchestra conductor, he caused some controversy when he expressed that orchestral musicians shouldn’t expect a job for life, and that they should give of their lifeblood with every bar they played. But as controversial he was among orchestra musicians, as beloved was he among the choirs, and it was as a choral conductor he felt at home and thrived.
"The first Nowell the angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;"
Annunciation to the Shepherds from Les Très Riches Heures du duc de Berry, Folio 48r. The Musée Condé, Chantilly (Petrusbarbygere/Wikimedia)
During this advent calendar, we will present a number of carols recorded with the Royal Choral Society in 1948. The recordings are digitized from sample records issued by Decca. These recordings were later released as a 5-record set with edition numbers F.8934-87, in November 1948. A total of 10 songs were recorded for these records, and we will present five of these. First up is, quite naturally: The First Nowell.
The First Nowell is among the oldest Christmas carols. It originated as a British folk song in the 16th or 17th Century, but was not written down and published until the beginning of the 19th century. In 1833 it was published in William B. Sandys collection of carols, one of the first written records of this carol.
Over time, the spelling of “Nowell” changed to the French version “Noel”, causing many to falsely believe that the carol had French origins. Nowadays, the experts agree that the carol most likely originated in Cornwall in the southwest of England.
The lyrics have been criticized for being crude and historically inaccurate, but the melody makes up for this in its simplicity and joyfulness, and the carol is usually placed securely among the classic carols. In this recording, the Royal Choral Society is accompanied by Arnold Greir on the organ.
The First Nowell
Length: 3:10
Wonderful to have you back again for another year. Thank you.
Fantastic idea to prepare us to Christmas! Congratulations
On a cold, snowy day in Manchester this certainly cheered me up! Hearing those voices from over sixty years ago was really quite moving as well.
Last update: 11.04.2011 12:28. Webmaster
We strive for excellence. Do contact us with comments and suggestions.
©Norwegian Institute of Recorded Sound, Bjergsted Terrasse 5a, 4007 Stavanger, Norway. Phone: (+47) 51 83 40 60 / 51 83 40 62