Julekalender 2010 - 16. desember : Prätorius - Es ist ein Ros Entsprungen

Julekalender 2010

16. desember - Es ist ein Ros Entsprungen

av Sissel Marie Vatne, 16.12.2010

I dag går vi høyden med guttesopranen Wolfgang Kieling og hans fremførelse av Es ist ein Ros Entsprungen.

Guttesopraner

Tradisjonen med guttesopraner og guttekor startet i det 15. og 16. århundre. Det var behov for en lysere stemme i vokalmusikken, men det sømmet seg ikke for kvinner å synge offentlig, i hvert fall ikke i kirken. De første sopranene (fra latin, supremos, ’øverst’) var derfor menn som sang i falsett, lyse guttestemmer og etter hvert kastratsangere.

Det ble vanlig i kirkene å ha kor kun bestående av pre-pubertale gutter, som sang enten sopran- eller alt-stemmer. På den tiden var det vanlig å komme i puberteten senere enn i dag. Johann Sebastian Bach skal ha vært en fremragende guttesopran til han var godt over 16 år, i tillegg hendte det at eldre gutter gikk over i falsettsang, med mer eller mindre hell, som gjorde at de kunne bli både 17 og 18 år uten å måtte slutte som sopran- eller alt-stemme. Joseph Haydn var for eksempel guttekorist og medlem av Wiener Sängerknaben til inn i sitt 17. år.

Wiener Sängerknäben er et av de eldste guttekorene med røtter tilbake til 1400-tallet, mens i Norge er Sølvguttene, NRKs guttekor, det mest kjente guttekoret. Av tidligere guttekorister kan nevnes Ernest Lough, en av de høyest respektere guttesopranene som er særlig kjent for sitt opptak av Mendelssohns Hear my prayer. Jussi Björling turnerte sammen med sine brødre som guttesopran i Björlingkvartetten fra han var 6 år. Den norske komikeren og skuespilleren Harald Heide Steen jr hadde en fortid som guttesopran, og det samme har Keith Richards fra Rolling Stones, som blant annet opptrådte for dronning Elizabeth i Westminster Abbey i en guttesoprantrio.

Wolfgang Kieling

Wolfgang Kieling (1924-1985) ble født i Berlin i 1924. Som barn var han en etablert barnestjerne med mange jern i ilden. Han spilte teater, deltok i hørespill på radioen, dubbet filmer og var en populær sanger i radioen under kallenavnet Wölfchen (lille ulv).

Som 6-åring ga han ut sin første plate, og i løpet av 1930-tallet spilte han inn en rekke plater som guttesopran for plateselskapet Electrola. I 1932, kun 12 år gammel, fikk han sin spillefilmdebut, og det var her han etter hvert gjorde sin karriere.

Han droppet sangen for å bli skuespiller, og ble en kjent gjenganger på tyske fjernsynsskjermer; han var blant annet med i den første episoden av Derrick. Han hadde også noen roller i internasjonale filmer med roller som slem tysker som sin spesialitet, noe han fikk god kritikk for, blant annet i Hitchcock-filmen Full Alarm (Torn Curtain) fra 1966. I løpet av karrieren var han også aktiv som filmdubber, og dubbet storheter som Marlon Brando, Charlton Heston, Paul Newman og Frank Sinatra. Mange tyskere vil nok allikevel best kjenne igjen stemmen til Bert i Sesame Street.

I denne innspillingen fremfører den unge Kieling julesangen Es ist ein Ros entsprungen, en gammel folketone som ble nedtegnet og arrangert av den tyske komponisten og musikkskribenten Michael Praetorius i 1609.