Julekalender 2010 - 20. desember : Laudate Dominum

Julekalender 2010

20. desember - Laudate Dominum

av Sissel Marie Vatne, 20.12.2010

Idag byr vi på en i sin tid legendarisk innspilling: Ursula van Diemens fremførelse av Laudate Dominum fra Mozarts Vesper.

Ursula van Diemen

Ursula Diemen (1897-?) ble født i Schwerin nord i Tyskland med hollandsk far og tysk mor. Hun studerte sang under Selma Niclass-Kempner, Lola Beeth og Louis Bachner i Berlin.

Konsertsanger

I 1918 debuterte hun som konsertsanger i hjembyen, og siden skulle hun bemerke seg på konsertscenen både i hjemlandet og på turneer i Holland, England, Sverige, Latvia og Sveits. Hun holdt flere konserter i Frankfurt am Main med den kjente sveitsiske pianisten Edwin Fischer. Van Diemen var en konsertsanger, og var sjelden å se på operascenen. Et unntak var da hun var med i Max Reinhardts oppsetning av Offenbachs Den skjønne Helene i Berlin i 1929.

Grammofoninnspillinger

Ursula van Diemen ble for alvor kjent gjennom sine grammofonplater, og da særlig en spesiell innspilling som skulle bli legendarisk: hennes fremføring av Laudate Dominum fra Mozarts Vesperae solennes de confessore (K.339), innspilt for HMV i 1928 med Berlin filharmoniske kor under ledelse av Siegfried Ochs. Denne platen ble prisgitt av kritikere og platesamlere i bladet Gramophone:

Anmeldelse

This setting of the psalm Laudate Dominum from the Vespers in C, written in 1780, is a truly exquisite piece of music. Its opening bars suggest the source of Gouriod's melody in his perversion of Bach's first prelude of the '48 but that monstrosity is quickly erased from our minds by the heart-easing beauty of what follows.

I cannot give the performance of Ursula Diemen, a fine lieder singer who has recorded before, sufficient praise. Her lovely even tones, her artistic restraint, and the choral background, make one of the finest, most satisfying pieces of recording I have listened to for a long time.

The recording is first rate.
(Mai, 1935)

Leserbrev

He [leseren] hopes, too, that Ursula Van Diemen (with the Berlin Phil. Choir) will continue records post-war ; her existing " Laudate Dominum" (Mozart) being 'sheer perfection."
LINDSAY W. A. Coox (Glasgow) desember 1943

Men til tross for leserens håp, forsvant van Diemen fra søkelyset på 40-tallet. Hun jobbet som sanglærer i Stuttgart frem til 1946, men etter det vet man lite om hva som skjedde med van Diemen eller når hun døde, men navnet lever videre, ikke minst på grunn av Mozarts Laudate.

Vesper

Laudate Dominum er hentet fra Mozarts Vespers. Vesper er aftensangen blant de katolske tidebønnene; en aftengudstjeneste med bønner, salmer, skriftlesning og Marias lovsang. Gudstjenesten involverer ofte fem salmer, samt Marias lovsang (Magnificat), og disse har blitt tonesatt av flere komponister gjennom historien, inkludert Monteverdi, Vivaldi, Bruckner og Mozart. Laudate Dominum er en av de fem salmene som synges og er hentet fra den latinske teksten til salme 116 fra Salmenes bok i det gamle testamentet.